Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في إمامة العبد
Ruling on a slave leading prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6160, Al-Shathri: ,6246
٦٢٤٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن داود بن ابي (هند) (١) عن ابي نضرة (٢) عن ابي سعيد مولى ابى اسيد قال: تزوجت وانا عبد مملوك فدعوت اناسا من اصحاب رسول الله ﷺ فيهم ابو ذر و (ابن مسعود) (٣) و (حذيفة) (٤) فاقيمت الصلاة فتقدم ابو ذر فقال: وراءك (٥) فالتفت إلى اصحابه فقال: كذلك قال: نعم قال: فقدموني فصليت بهم وانا عبد مملوك (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ن، ز، ب]: (هند)، وفي [هـ]: (هندي)، وفي [أ]: (عن أبي هند).
(٢) في [ب]: (بصرة).
(٣) في [أ، جـ، ز، ك، هـ]: (أبو مسعود)، وسيأتي برقم [١٨٠٣٧]، في كتاب النكاح باب ما يؤمر به الرجل إذا دخل على أهله، وبرقم [٣١٧١٦]، كتاب الدعاء باب ما يدعو به الرجل إذا دخل على أهله.
(٤) في [أ، هـ، جـ، ز، ك]: (أبو حذيفة).
(٥) في [أ]: (وذاك).
(٦) صحيح؛ أبو سعيد ثقة، الهيثمي في مجمع الزوائد ٧/ ٢٢٩، وابن حجر في المطالب (١٨/ ٤٧)، والأثر أخرجه عبد الرزاق (٣٨٢٢)، وأحمد في مسائل صالح (٩٢٤) ٢/ ٣٠٥ وابن حبان في الثقات ٥١/ ٥٨٨، والبيهقي ٣/ ٦٧، وابن حزم في المحلى ٤/ ٢١١، وابن المنذر في الأوسط ٤/ ١٥٦.

حدثنا حدثنا محمد بن فضيل، عن داود بن ابي هند، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد مولى ابي اسيد، قال: " تزوجت وانا عبد مملوك فدعوت اناسا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهم ابو ذر , وابن مسعود , وحذيفة فاقيمت الصلاة فتقدم ابو ذر، فقال: وراءك فالتفت إلى اصحابه، فقال: كذلك، قال: نعم، قال: فقدموني، فصليت بهم، وانا عبد مملوك"
Hazrat Abu Saeed, the freed slave of Abi Usaid, says that I was a slave. When I got married, I invited some of the noble companions, among whom were Hazrat Abu Dharr, Hazrat Ibn Mas’ud, and Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with them). When the time for prayer came, Hazrat Abu Dharr stepped forward, but Hazrat Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said to him,“Please step back.”He asked,“Really?”Hazrat Abdullah replied,“Yes.”Then he brought me forward, and despite being a slave, I led them in prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6246، ترقيم محمد عوامة 6160)