مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
فما الغسل من الجنابة
Description of Ghusl Janabah
Numbering by, Al-Awamah: 689, Al-Shathri: ,689
٦٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا الاعمش عن سالم عن كريب عن ابن عباس قال: حدثنا عن خالته ميمونة قالت: وضعت للنبي ﷺ غسلا، فاغتسل من الجنابة، فاكفا الإناء بشماله على يمينه، فغسل (كفيه) (١)، ثم افاض على فرجه فغسله، ثم دلك يده بالارض، ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه، ثم افاض على راسه، ثم افاض على سائر جسده الماء، ثم تنحى فغسل رجليه). قالت: فاتيته بثوب؛ فرده وجعل يقول بالماء هكذا؛ ينفض الماء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (كفه).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٤٩) ومسلم (٣١٧).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، قال: نا الاعمش ، عن سالم ، عن كريب ، عن ابن عباس ، قال: حدثنا عن خالته ميمونة ، قالت:" وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم غسلا فاغتسل من الجنابة فاكفا الإناء بشماله على يمينه فغسل كفيه ثم افاض على فرجه فغسله ثم دلك يده بالارض ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه ثم افاض على راسه ثم افاض على سائر جسده بالماء ثم تنحى فغسل رجليه، قالت: فاتيته بثوب فرده، وجعل يقول بالماء هكذا ينفض الماء"
Hazrat Maymunah narrates that I placed water for the Prophet (peace be upon him) to perform ghusl. He performed the ghusl for janabah in such a way that he tilted the vessel with his left hand and took water from it, washed his palm with it, then poured water over his private parts and washed them, then rubbed his hand on the ground. Then he rinsed his mouth, then put water into his nose, then washed his face and arms. Then he poured water over his head, then poured water over his entire body. Then he stepped back from the bathing place and washed his feet. She says: I brought a cloth for him, but he returned it and said that water is shaken off like this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 689، ترقيم محمد عوامة 689)