Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
(في الصلاة في مسجد النبي ﷺ)
Virtue of Prayer in the Prophet’s (ﷺ) Mosque
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7598, Al-Shathri: ,7724
٧٧٢٤ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن حميد بن صخر عن المقبري عن ابي هريرة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من جاء مسجدي (هذا) (١) لم ياته إلا (لخير) (٢) يعلمه او يتعلمه فهو بمنزلة المجاهد في سبيل الله ومن جاءه لغير ذلك فهو بمنزلة الوجل ينظر إلى متاع غيره" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك] زيادة: (هذا).
(٢) في [أ، ب، ك]: (بخير).
(٣) معلول؛ رواه جماعة عن المقبري عن عمر بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث عن كعب من قوله، وحديث الباب، أخرجه أحمد (٨٦٠٣)، وابن حبان (٨٧)، والحاكم ١/ ٩١، وابن ماجه (٢٢٧)، وأبو يعلى (٦٤٧٢)، وابن عدي ٢/ ٦٩١، والبيهقي في شعب الإيمان (١٦٩٨)، وسيأتي ١٢/ ٢٠٩، وانظر: العلل للدارقطني ١٠/ ٣٨٠.

حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن حميد بن صخر ، عن المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من جاء مسجدي هذا، لم ياته إلا لخير يعلمه او يتعلمه، فهو بمنزلة المجاهد في سبيل الله، ومن جاءه لغير ذلك فهو بمنزلة الرجل ينظر إلى متاع غيره"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever comes to my mosque for any good purpose, to learn or to teach, his example is like that of a warrior striving in the way of Allah. And whoever comes for any other purpose is like a person who is looking at other people's belongings.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7724، ترقيم محمد عوامة 7598)