مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في المسجد أسس على التقوي
The Mosque Founded Upon Taqwa
Numbering by, Al-Awamah: 7601, Al-Shathri: ,7727
٧٧٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حاتم بن إسماعيل عن (انيس) (١) بن ابي يحيى ⦗١١٥⦘ عن ابيه عن ابي سعيد الخدري، قال: امترى رجل من بني خدرة ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي اسس على التقوى فقال الخدري: هو مسجد رسول الله ﷺ، وقال العوفي: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله ﷺ في ذلك فقال:"هو هذا هو هذا -يعني مسجده- وفي ذلك خير كثير" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ف، هـ]: (أنس).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (١٣٩٨)، وأحمد (١١٧٨).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن انس بن ابي يحيى، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال: " امترى رجل من بني خدرة، ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي اسس على التقوى، فقال الخدري: هو مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال العوفي: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك، فقال:" هو هذا، هو هذا، يعني: مسجده، وفي ذلك خير كثير"
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates that two men from Banu Khudrah and Banu Amr bin Auf disagreed about the mosque which was founded on piety. Khudri said that it referred to Masjid Nabawi, and Aufi said that it referred to Masjid Quba. Both of them came to the Prophet (peace be upon him) for a decision, so he said, "It is my mosque, it is my mosque. There is much goodness in it."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7727، ترقيم محمد عوامة 7601)
