مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
(فيما يكفر به الذنوب)
Sins Are Forgiven Through Prayer
Numbering by, Al-Awamah: 7724, Al-Shathri: ,7852
٧٨٥٢ - حدثنا وكيع ثنا مسعر (١) عن عثمان بن المغيرة الثقفي عن علي بن ربيعة ⦗١٤٥⦘ الوالبي عن اسماء بن الحكم الفزاري عن علي قال: كنت إذا سمعت من رسول الله ﷺ حديثا نفعني الله بما شاء منه، فإذا (حدثني) (٢) عنه (غيري) (٣) استحلفته، فإذا حلف لي صدقته، وإن ابا بكر حدثني وصدق ابو بكر (انه قال: قال رسول الله ﷺ (٤):"ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضا فيحسن الوضوء ثم يصلي -قال: سفيان ثم يصلي ركعتين، قال مسعر: ثم يصلي- فيستغفر الله إلا غفر له" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولعله بزيادة: (وسفيان)، كما في آخر الخبر، وكما عند ابن ماجه (١٣٩٥).
(٢) في [هـ]: (حدثني).
(٣) في [هـ]: (غيره).
(٤) في [أ، ب، ك]: (أنه ﷺ قال).
(٥) حسن؛ أسماء بن الحكم صدوق، أخرجه أحمد (٢)، والترمذي (٤٠٦)، وأبو داود (١٥٢١)، والنسائي في الكبرى (١١٠٧٨)، وابن حبان (٦٢٣)، وابن ماجه (١٣٩٥).
حدثنا وكيع ، ثنا مسعر ، عن عثمان بن المغيرة الثقفي ، عن علي بن ربيعة الوالبي ، عن اسماء بن الحكم الفزاري ، عن علي، قال:" كنت إذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا نفعني الله بما شاء منه، فإذا حدثني عنه غيري استحلفته، فإذا حلف لي، صدقته، وإن ابا بكر، حدثني، وصدق ابو بكر، ، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضا فيحسن الوضوء، ثم يصلي، قال سفيان: ثم يصلي ركعتين، قال مسعر: ثم يصلي فيستغفر الله، إلا غفر له"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that whenever I heard a hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), Allah granted me some benefit from it. And if someone else narrated it to me, I would make him swear an oath to its truthfulness. If he swore, I would accept it as true. And Hazrat Abu Bakr truthfully narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whenever a servant commits a sin, then performs ablution well, then offers two rak‘ahs or any prayer, and seeks forgiveness from Allah, Allah forgives him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7852، ترقيم محمد عوامة 7724)