Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
الرجل يصلي وشعره معقوص
Ruling on Braiding Hair for Prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8130, Al-Shathri: ,8261
٨٢٦١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب عن عبد الله انه دخل المسجد فإذا فيه رجل يصلي عاقصا شعره فلما انصرف قال عبد الله: إذا صليت فلا تعقص شعرك، فإن شعرك يسجد معك، ولك بكل شعرة (اجر) (١) فقال الرجل: إني اخاف ان (يترب) (٢) فقال: تتريبه خير لك (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أجير).
(٢) في [ص]: (يتترب).
(٣) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الله انه دخل المسجد فإذا فيه رجل يصلي عاقصا شعره، فلما انصرف، قال عبد الله: " إذا صليت، فلا تعقص شعرك ؛ فإن شعرك يسجد معك ولك بكل شعرة اجر، فقال الرجل: إني اخاف ان يتترب، فقال: تتريبه خير لك"
Hazrat Zaid bin Wahb narrates that Hazrat Abdullah entered the mosque and saw a man performing prayer with his hair tied up. When he finished the prayer, Hazrat Abdullah said, "When you pray, do not tie your hair in braids, because your hair also prostrates with you, and you receive the reward for the prostration of every hair." A man said, "I am afraid that my hair might get scattered." Hazrat Abdullah replied, "Their scattering is better than tying them."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8261، ترقيم محمد عوامة 8130)