مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في من أدرك ركعة من المغرب
Ruling for One Who Catches One Rak'ah of Maghrib
Numbering by, Al-Awamah: 8570, Al-Shathri: ,8710
٨٧١٠ - حدثنا هشيم قال: انا مغيرة عن إبراهيم ان جندبا ومسروقا خرجا يريدان صلاة المغرب فادركا مع الإمام ركعة فلما سلم الإمام جلس مسروق في الركعة الثانية (ولم) (١) يجلس جندب قال: وقرا جندب في الركعة التي ادرك ولم يقرا مسروق فاتيا ابن مسعود فذكرا له ما صنعا فقال عبد الله: كلاكما قد احسن وافعل كما فعل مسروق (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (فلم).
(٢) في [هـ]: زيادة (أحب إليَّ).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم:" ان جندبا ومسروقا خرجا يريدان صلاة المغرب، فادركا مع الإمام ركعة، فلما سلم الإمام، جلس مسروق في الركعة الثانية، ولم يجلس جندب، قال: وقرا جندب في الركعة التي ادرك، ولم يقرا مسروق، فاتيا ابن مسعود، فذكرا له ما صنعا؟ فقال عبد الله: كلاكما قد احسن. وافعل كما فعل مسروق احب إلي"
Ibrahim narrates that Hazrat Jundub and Hazrat Masruq once set out with the intention of offering the Maghrib prayer. Both of them caught one rak‘ah of Maghrib with the Imam. When the Imam finished the prayer with salam, during the completion of their remaining prayer, Hazrat Masruq sat after the second rak‘ah, while Hazrat Jundub did not sit. In the rak‘ah that was performed with the Imam, Hazrat Jundub recited (Qira’at), but Hazrat Masruq did not recite. When the actions of both of them were mentioned before Hazrat Abdullah bin Mas‘ud (may Allah be pleased with him), he said that both did well, but I would do as Masruq did.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8710، ترقيم محمد عوامة 8570)