مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الصلاة عند القتل
Praying Before Being Killed
Numbering by, Al-Awamah: 8894, Al-Shathri: ,9042
٩٠٤٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا بن ابي ذئب عن مسلم بن جندب عن الحارث بن برصاء قال: اتي بخبيب فبيع بمكة فاخرجوه من الحرم ليقتلوه فقال: دعوني اصلي ركعتين، فتركوه فصلى ركعتين ثم قال: لولا ان تظنوا بي جزعا لزدت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه الفاكهي في أخبار مكة (١٧٦٥)، وهذا المعنى من حديث أبي هريرة، أخرجه البخاري (٣٠٤٥)، وأحمد (٨٠٩٦).
حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا ابن ابي ذئب، عن مسلم بن جندب، عن الحارث بن برصاء، قال: " اتي بخبيب، فبيع بمكة، فاخرجوه من الحرم ليقتلوه"، فقال: دعوني اصلي ركعتين، فتركوه، فصلى ركعتين، ثم قال: لولا ان تظنوا بي جزعا ؛ لزدت"
Hazrat Harith bin Barza says that Hazrat Khubaib was brought and sold in Makkah. When the polytheists took him out of the Haram to kill him, he said, "Let me perform two rak'ahs (units of prayer)." The polytheists allowed him, so he performed two rak'ahs. Then he said, "If I had not feared that you would say I prolonged the prayer out of fear of death, I would have performed an even longer prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9042، ترقيم محمد عوامة 8894)