مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
المرأة (تكون) (حيضتها) أياما معلومة
If a Woman's Menstruation Lasts Longer Than Usual, What Should She Do?
Numbering by, Al-Awamah: 8958, Al-Shathri: ,9110
٩١١٠ - حدثنا حميد عن الحسن بن صالح عن اشعث عن الحسن عن عثمان بن ابي (العاص) (١) [قال: إذا رات المراة (الصفرة) (٢) في (غير ايام) (٣)] (٤) حيضتها قال: إذا (زادت) (٥) على ايام حيضتها يوما او يومين عدته من حيضتها، (فإن) (٦) زادت على يومين فهي مستحاضة إذا كانت تحيض ستة ايام فرات الدم ثمانية ايام (عدته من حيضتها، فإن راته اكثر من ثمانية ايام) (٧) فهي مستحاضة (٨). (والله اعلم) (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ك]: (العاصي).
(٢) في [أ]: (الصغيرة).
(٣) في [ب، هـ]: (أيام غير).
(٤) تكررت ما بين المعكوفين في: [ك].
(٥) في [ك]: (رأت).
(٦) في [ز]: (وإن).
(٧) سقط من: [ص].
(٨) ضعيف؛ لضعف أشعث بن سوار.
(٩) زيادة في: [ف، هـ].
حدثنا حدثنا حميد، عن الحسن بن صالح، عن اشعث، عن الحسن، عن عثمان بن ابي العاص، قال: " إذا رات المراة الصفرة في غير === ايام حيضتها؟"، قال:" إذا زادت على ايام حيضتها يوما او يومين ؛ عدته من حيضتها، فإن زادت على يومين ؛ فهي مستحاضة، إذا كانت تحيض ستة ايام، فرات الدم ثمانية ايام ؛ عدته من حيضتها، فإن راته اكثر من ثمانية ايام ؛ فهي مستحاضة"
Hazrat Uthman bin Abi Al-Aas says that if a woman sees yellowish discharge on days other than her menstrual days, and if this is one or two days more than her usual menstrual days, then she should count it as part of her menstruation. If it exceeds two days, then she should consider it as istihada (irregular bleeding). If her menstruation lasts six days and she sees blood for up to eight days, she should count it as menstruation, and if she sees blood for more than eight days, she should consider it as istihada.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9110، ترقيم محمد عوامة 8958)