سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب ذكر التكبير ورفع اليدين عند الافتتاح والركوع والرفع منه وقدر ذلك واختلاف الروايات
Chapter on mentioning the takbir and raising the hands at the opening, bowing, rising from it, and the extent of that, and differences in narrations
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1105, Al-Resalah: ,1120
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا علي بن شعيب ، ثنا سفيان بن عيينة ، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن وائل بن حجر ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة رفع يديه حتى حاذتا منكبيه، وحين اراد ان يركع وبعدما يرفع راسه من الركوع، ووضع يده اليمنى على فخذه الايمن ويده اليسرى على فخذه الايسر وحلق حلقة ودعا هكذا". واشار سفيان بإصبعه السبابة ، قال: واتيتهم، يعني اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فرايتهم يرفعون ايديهم في برانسهم في الشتاء.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) raise his hands at the beginning of the prayer until both his hands were level with his shoulders. Then, when he was about to bow (ruku‘), he did so (i.e., raised his hands), and when he raised his head (from ruku‘), he did so (i.e., raised his hands). The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his right hand on his right knee and his left hand on his left knee while sitting, then he made a circle with his (right hand) and pointed in this manner. The narrator Sufyan demonstrated by pointing with his index finger. The narrator says: I came to these gentlemen (i.e., the noble Companions) and found them in such a state that even in the cold season, while wrapped in their upper garments, they would perform the raising of the hands (raf‘ al-yadayn).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1105
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 401، وابن الجارود فى "المنتقى"، 225، 231، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 457، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1805، 1860، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 878، 1267، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 723، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 248، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 810، 854، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1101، 1104، 1120، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 909، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 19143»
«والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 909»
«والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 909»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
كليب بن شهاب الجرمي ← وائل بن حجر الحضرمي