سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
Chapter: The saying of the Prophet (peace be upon him): "The imam is appointed to be followed."
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1247, Al-Resalah: ,1262
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا شعيب بن ايوب ، وغيره، قالوا: نا زيد بن الحباب ، ثنا معاوية بن صالح ، ثنا ابو الزاهرية ، عن كثير بن مرة ، عن ابي الدرداء ، قال:" سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم افي كل صلاة قراءة؟ قال: نعم"، فقال رجل من الانصار: وجبت هذه، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت اقرب القوم إليه:" ما ارى الإمام إذا ام القوم إلا كفاهم" . كذا قال وهو وهم من زيد بن الحباب، والصواب، فقال ابو الدرداء:" ما ارى الإمام إلا قد كفاهم".
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked:“Will recitation (of Qur’an) be done in every prayer?”He replied:“Yes!”Then a man from among the Ansar said:“So it has become obligatory.”(The narrator says) The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) addressed me, as I was sitting closest to him among those present, and said:“When the imam is leading the people in prayer, his recitation is sufficient for those people.”The narrator has transmitted it in this way, however, the narrator named Zaid made a mistake in it. (The correct version of the previous narration is this:) Sayyiduna Abu Darda stated:“I think that the imam’s recitation is sufficient for all those people.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1247
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 922، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 997، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 842، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2955، 2956، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1262، 1263، 1280، 1505، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 22134، 28177، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 4120، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1288»
«قال النسائي: هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 17) _x000D_»
«قال النسائي: هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 17) _x000D_»
الرواة الحديث:
كثير بن مرة الحضرمي ← عويمر بن مالك الأنصاري