سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب صفة السهو فى الصلاة وأحكامه واختلاف الروايات فى ذلك وأنه لا يقطع الصلاة شيء يمر بين يديه
Chapter on the description of forgetfulness in prayer, its rulings, differences in narrations, and that nothing passing in front of one praying invalidates the prayer
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1364, Al-Resalah: ,1380
حدثنا القاضي الحسين بن الحسين بن عبد الرحمن الانطاكي ، ثنا إبراهيم بن منقذ الخولاني ، نا إدريس بن يحيى ابو عمرو المعروف بالخولاني ، عن بكر بن مضر ، عن صخر بن عبد الله بن حرملة ، انه سمع عمر بن عبد العزيز ، يقول: عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بالناس فمر بين ايديهم حمار، فقال عياش بن ابي ربيعة: سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله، فلما سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من المسبح آنفا سبحان الله؟"، قال: انا يا رسول الله، إني سمعت ان الحمار يقطع الصلاة، قال:" لا يقطع الصلاة شيء" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was leading the people in prayer, and some donkeys passed in front of him. Among those praying behind the Prophet (peace be upon him), ‘Ayyash bin Abu Rabi‘ah began to say "Subhan Allah." When the Prophet (peace be upon him) finished the prayer with salam, he asked: "Who was saying Subhan Allah just now?" He replied: "O Messenger of Allah! I said it, because I have heard that if a donkey passes in front, the prayer is invalidated." The Prophet (peace be upon him) said: "Nothing (that passes in front) invalidates the prayer."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1364
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3560، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1380، وقال ابن حجر: فى إسناد كل منهما ضعف، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: 275/1»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
عمر بن عبد العزيز الأموي ← أنس بن مالك الأنصاري