سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب قضاء الصلاة بعد وقتها ومن دخل فى صلاة فخرج وقتها قبل تمامها
Chapter on making up prayer after its time and one who enters a prayer and its time ends before he finishes
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1426, Al-Resalah: ,1443
حدثنا عبد الله بن محمد ، ثنا هارون بن عبد الله ، ثنا يزيد بن هارون ، ثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت البناني ، عن عبد الله بن رباح، عن ابي قتادة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن كان امر دنياكم فشانكم، وإن كان امر دينكم فإلي"، فقلنا: يا رسول الله، فرطنا في صلاتنا، فقال:" لا تفريط في النوم، إنما التفريط في اليقظة، فإذا كان ذلك فصلوها ومن الغد لوقتها" .
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If it is a worldly matter of yours, then it is your concern, and if it is a religious matter, then it will come to me." We submitted: O Messenger of Allah! We sometimes fall short regarding our prayers. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no negligence in sleeping; negligence is in wakefulness. When such a situation occurs, then perform that prayer (after waking up) or perform it at its time on the next day."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1426
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 595، 7471، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 681، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 409، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1460، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 614، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 437، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 177، 1894، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 698، 3434، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1794، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1442، 1443، 1444، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 22982»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
عبد الله بن رباح الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي