سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الحج
Discussion on Hajj
ما جاء فى المحرم يؤذيه قمل رأسه
What is reported regarding the Muhrim being harmed by head lice
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2743, Al-Resalah: ,2780
ثنا علي بن عبد الله بن مبشر ، نا احمد بن سنان القطان ، نا يزيد بن هارون ، عن ورقاء بن عمر ، عن ابن ابي نجيح ، قال: قال مجاهد ، حدثني عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة " ان النبي صلى الله عليه وسلم رآه وقمله يسقط على وجهه وهو بالحديبية، فقال له: ايؤذيك هوامك؟، قال: نعم، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يحلق وهو بالحديبية، ولم يبين لهم انهم يحلون بها، وهم على طمع ان يدخلوا مكة، فانزل الله تعالى الفدية، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يطعم فرقا بين ستة مساكين، او يهدي شاة، او يصوم ثلاثة ايام" .
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw him while lice were falling onto his face; this was at the place of Hudaybiyyah. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him: "Are the lice troubling you?" He replied: "Yes!" So the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to shave his head, even though he was at the place of Hudaybiyyah at that time, and the Prophet had not yet announced to the people that they would end their ihram there, because the people wanted to enter Makkah. Then Allah revealed the command of fidyah, so the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) instructed him to distribute one sa' among six poor people, or to sacrifice a goat, or to fast for three days.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2743
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1814، 1815، 1816، 1817، 1818، 4159، 4190، 4191، 4517، 5665، 5703، 6708، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1201،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 884، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2676،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3978، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2854، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1856، 1857، 1858، 1860،والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 953، 2973، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3079، 3080، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2780، 2781، 2782، 2783، 2784، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18388»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← كعب بن عجرة الأنصاري