سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الحج
Discussion on Hajj
ما جاء فى المحرم يؤذيه قمل رأسه
What is reported regarding the Muhrim being harmed by head lice
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2744, Al-Resalah: ,2781
ثنا ابو الحسن المصري علي بن محمد ، ومحمد بن إسماعيل الفارسي ، قالا: نا عبد الله بن محمد بن ابي مريم ، نا الفريابي ، نا سفيان ، عن ايوب ، عن مجاهد ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة ، قال:" مر به النبي صلى الله عليه وسلم وهو يوقد تحت قدر له، فقال: ايؤذيك هوام راسك؟، فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان يحلق ويصوم ثلاثة ايام، او يطعم فرقا بين ستة مساكين او ينسك". قال سفيان: فنزلت هذه الآية فمن كان منكم مريضا او به اذى من راسه ففدية سورة البقرة آية 196 به.
Sayyiduna Ka'b bin 'Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by him while he was kindling a fire under his cooking pot. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Are your lice troubling you?" Then the Prophet instructed him to shave his head and to either fast for three days, feed six needy people with a measure (of food) each, or offer a sacrifice. The narrator Sufyan (may Allah have mercy on him) states: (Regarding this incident) this verse was revealed: "But if any of you is ill or has an ailment in his scalp, (he should offer) a ransom."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2744
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1814، 1815، 1816، 1817، 1818، 4159، 4190، 4191، 4517، 5665، 5703، 6708، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1201،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 884، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2676،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3978، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2854، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1856، 1857، 1858، 1860،والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 953، 2973، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3079، 3080، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2780، 2781، 2782، 2783، 2784، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18388»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← كعب بن عجرة الأنصاري