سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب البيوع
Issues and Rulings of Buying and Selling
باب
Chapter
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2772, Al-Resalah: ,2809
ثنا احمد بن محمد بن زياد ، ثنا إسماعيل بن محمد بن ابي كثير القاضي ، نا مكي بن إبراهيم ، نا هشام بن حسان ، عن جميل بن مرة ، عن ابي الوضيء ، قال: كنا في سفر في عسكر فاتى رجل معه فرس، فقال له رجل منا: اتبيع هذا الفرس بهذا الغلام؟ قال: نعم، فباعه ثم بات معنا، فلما اصبح قام إلى فرسه، فقال له صاحبنا: ما لك وللفرس؟ اليس قد بعتنيها؟، قال: ما لي في هذا البيع من حاجة، قال: ما لك ذلك، لقد بعتني، فقال لهما القوم: هذا ابو برزة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم فاتياه، قال لهما:" اترضيان بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالا: نعم، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، وإني لاراكما افترقتما" ،.
Shaykh Abu Wasi narrates: We were participating in a military expedition, when a man came along with his horse. One of us said: "Will you sell this horse to him in exchange for this slave?" He said: "Yes!" Then he sold it to him. He stayed with us that night, and when morning came, he went towards his horse. Our companion said to him: "What do you have to do with this horse? Did you not sell it to me?" The man replied: "I do not want this transaction." Our companion said: "Now you have nothing to do with it, you have sold it to me." The people present there said to both of them: "Here is Abu Bardah, a companion of the Prophet (peace be upon him)." Both of them went to him, and Sayyiduna Abu Barzah said to them: "Are you both satisfied with the decision of the Prophet (peace be upon him) in this matter?" Both replied: "Yes!" Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace be upon him) said: "The two parties involved in a transaction have the right to cancel it as long as they have not separated from each other." And as for you two, I think you have separated from each other.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2772
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 675، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3457، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2182، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10550، 10551، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2809، 2810، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 20127»
الرواة الحديث:
عباد بن نسيب القيسي ← نضلة بن عمرو الأسلمي