سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب فى الأقضية والأحكام وغير ذلك
Discussion on Judgments
باب الشفعة
Chapter on pre-emption (shuf'ah)
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4503, Al-Resalah: ,4584
نا ابو بكر النيسابوري ، نا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم ، نا يحيى بن سعيد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن زينب بنت ام سلمة ، عن امها ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنكم تختصمون إلي، ولعل بعضكم ان يكون الحن بحجته من بعض، وإنما انا بشر اقضي على نحو ما اسمع، فمن قضيت له بشيء من حق اخيه فلا ياخذ منه شيئا فإنما اقطع له قطعة من نار" ، قال ابو بكر في حديث الزهري:" فلياخذها او ليتركها"، وفي حديث هشام:" فلا ياخذ منه شيئا"، وهشام وإن كان ثقة، فإن الزهري احفظ منه، والله اعلم.
Sayyidah Zainab bint Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates from her mother that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You people bring your disputes to me; it is possible that one of you may be more eloquent in presenting his argument than the other. I am also a human being, so in such a situation, I will decide according to what I hear. So, if I give a decision in favor of someone regarding his brother's right, then he should not take it, because I have cut a piece of Hell for him." In another narration, these words are mentioned: "Now it is up to him whether he takes it or leaves it."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4503
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2458، 2680، 6967، 7169، 7181، 7185، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1713، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1323، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5070، 5072، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7125، 7126،والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5404، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3583، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1339، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2317، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4580، 4581، 4582، 4583، 4584، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 26309، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 298، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 1855، 2314»
الرواة الحديث:
زينب بنت أم سلمة المخزومية ← أم سلمة زوج النبي