Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كتاب الأشربة وغيرها
Discussion on Drinks
كتاب الأشربة وغيره
Book of Drinks and Others
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4609, Al-Resalah: ,4692
نا ابو بكر يعقوب بن إبراهيم بن احمد بن عيسى البزاز ، نا عمر بن شبة ، نا عمر بن علي المقدمي ، عن ابي صالح ، عن المطلب بن ابي وداعة السهمي ، قال: طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبيت في يوم قائظ شديد الحر، فاستسقى رهطا من قريش، فقال:" هل عند احد منكم شراب فيرسل إلي؟، فارسل رجل منهم إلى منزله، فجاءت جارية معها إناء فيه نبيذ زبيب، فلما رآها النبي صلى الله عليه وسلم، قال: الا خمرته ولو بعود تعرضه عليه، فلما ادنى الإناء منه وجد له رائحة شديدة، فقطب ورد الإناء، فقال الرجل: يا رسول الله، إن يكن حراما لم تشربه فاستعاد الإناء وصنع مثل ذلك، فقال الرجل مثل ذلك، فدعا بدلو من ماء زمزم فصبه على الإناء، وقال: إذا اشتد عليكم شرابكم فاصنعوا به هكذا" ، الكلبي متروك، وابو صالح، ضعيف، واسمه باذان مولى ام هانئ.
Sayyiduna Mutlib bin Abu Wada’ah Sahmi (may Allah be pleased with him) narrates that on a very hot day, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performed Tawaf of the Ka’bah. He asked some people of Quraysh for water to drink. He said:Do you have any drink? If so, send it to my house.So one of them sent it to his house. A slave girl came, and she had a vessel in which there was nabidh (a drink made from soaked raisins). When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw it, he asked:Why did you not cover it? Even if you had covered it with a piece of wood.When she brought the vessel near him, he noticed a strong smell coming from it, so the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it. That person said: O Messenger of Allah! If it is forbidden, then do not drink it. The Prophet (peace and blessings be upon him) had the vessel brought again and did the same as before. That person again said the same thing, so the Prophet (peace and blessings be upon him) had a bucket of Zamzam water brought and poured it into that vessel and said:When your drink becomes strong (fermented), then do this with it.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4609

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5709، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5193، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17524، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4692، 4693، 4695، 4696، 4697، 4698، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 32، وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14847»
«قال الدارقطني: والكلبي متروك الحديث، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (6 / 192)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المطلب بن أبي وداعة القرشي، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥باذام الكوفي، أبو صالح
Newباذام الكوفي ← المطلب بن أبي وداعة القرشي
ضعيف الحديث
👤←👥عمر بن علي المقدمي، أبو حفص، أبو جعفر
Newعمر بن علي المقدمي ← باذام الكوفي
ثقة وكان يدلس كثيرا
👤←👥عمر بن أبي معاذ النميري، أبو زيد
Newعمر بن أبي معاذ النميري ← عمر بن علي المقدمي
ثقة
👤←👥يعقوب بن إبراهيم اليشكري، أبو بكر
Newيعقوب بن إبراهيم اليشكري ← عمر بن أبي معاذ النميري
ثقة