الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب صفة ما ينقض الوضوء وما روي فى الملامسة والقبلة
Chapter on what invalidates ablution and what is narrated about touching and kissing
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 505, Al-Resalah: ,513
حدثنا عبد الله بن ابي داود ، نا سلمة بن شبيب ، وحوثرة بن محمد المنقري . ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا علي بن شعيب ، ويعقوب بن إبراهيم ، ومحمد بن عثمان بن كرامة ، قالوا: نا ابو اسامة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن عائشة ، قالت: افتقدت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة من الفراش، فالتمسته بيدي فوقعت يدي على قدميه وهما منتصبان، فسمعته يقول:" اعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وبك منك، لا احصي مدحتك وثناء عليك انت كما اثنيت على نفسك" . هذا لفظ ابن كرامة، وقال ابن ابي داود: بمعافاتك من غضبك. تابعه عبدة بن سليمان، عن عبيد الله. وخالفهم وهيب، ومعتمر، وابن نمير، فرووه عن عبيد الله، وقالوا عن الاعرج، عن عائشة، ولم يذكروا ابا هريرة.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), she says: One night I did not find the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) on the bed. I searched for him with my hand and my hand touched his feet, which were in the position of prostration. I heard him supplicating: "O Allah! I seek refuge in Your pleasure from Your displeasure, and in Your forgiveness from Your punishment, and I seek refuge in You from You. I cannot praise You as You have praised Yourself." These are the words of Ibn Karamah; Ibn Abi Dawud narrated: "in Your well-being from Your anger." Abdah bin Sulayman corroborated them in narrating from Ubaydullah, while Wuhayb, Mu'tamir and Ibn Numayr differed from them: they narrated it from Ubaydullah, from al-A'raj, from Lady Aisha (may Allah be pleased with her), and did not mention Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 505
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 485، 486، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 725، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 654، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1932، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 812، 838، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 169، 1099، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 879، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 739، 3493،، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1389، 3841، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 513، 515، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 476، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24950»