سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب ما روي فى لمس القبل والدبر والذكر والحكم فى ذلك
Chapter on what is narrated about touching the front or back private parts and the penis, and the ruling on that
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 528, Al-Resalah: ,536
حدثنا احمد بن عبد الله بن محمد الوكيل ، نا علي بن مسلم ، ثنا محمد بن بكر ، نا عبد الحميد بن جعفر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن بسرة بنت صفوان ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من مس ذكره او انثييه او رفغيه فليتوضا" . كذا رواه عبد الحميد بن جعفر عن هشام، ووهم في ذكر الانثيين والرفغ وإدراجه ذلك في حديث بسرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. والمحفوظ ان ذلك من قول عروة، غير مرفوع، كذلك رواه الثقات عن هشام، منهم ايوب السختياني، وحماد بن زيد، وغيرهما.
Lady Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whoever touches his private part, or touches his testicles, or touches his foul place, then he should perform ablution.”This narration is also transmitted with some other chains, however, the mention of the testicles and the foul place is a mistake by the narrator, because this is not mentioned in the narration transmitted from Lady Busrah (may Allah be pleased with her). The more reliable version is: This is the statement of ‘Urwah and is transmitted as a marfu‘ hadith, and trustworthy narrators have transmitted it in this way.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 528
تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 127، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 33، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1112، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 163، 446، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 181، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 82، 83، 84، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 751، 752، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 479، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 527، 528، 529، 530، 533، 536، 537، 539،وأخرجه الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1113، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 355، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 22100»
«قال البخاري: أحاديث الوضوء من مس الفرج أصحها حديث بسرة، شرح الزرقاني على الموطأ: (1 / 188) _x000D_»
«قال البخاري: أحاديث الوضوء من مس الفرج أصحها حديث بسرة، شرح الزرقاني على الموطأ: (1 / 188) _x000D_»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← بسرة بنت صفوان الأسدية