الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب ما روي فى لمس القبل والدبر والذكر والحكم فى ذلك
Chapter on what is narrated about touching the front or back private parts and the penis, and the ruling on that
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 537, Al-Resalah: ,545
حدثنا حدثنا محمد بن الحسن النقاش ، نا عبد الله بن يحيى القاضي السرخسي، نا رجاء بن مرجاء الحافظ ، قال: اجتمعنا في مسجد الخيف انا واحمد بن حنبل، وعلي بن المديني، ويحيى بن معين، فتناظروا في مس الذكر، فقال يحيى يتوضا منه، وقال علي بن المديني: بقول الكوفيين وتقلد قولهم، واحتج يحيى بن معين بحديث بسرة بنت صفوان، واحتج علي بن المديني بحديث قيس بن طلق، وقال ليحيى: كيف تتقلد إسناد بسرة، ومروان ارسل شرطيا حتى رد جوابها إليه، فقال يحيى: وقد اكثر في الناس في قيس بن طلق ولا يحتج بحديثه، فقال احمد بن حنبل: كلا الامرين على ما قلتما، فقال يحيى: مالك، عن نافع، عن ابن عمر " انه توضا من مس الذكر" . فقال فقال علي : كان ابن مسعود يقول: " لا يتوضا منه وإنما هو بضعة من جسدك" ، فقال يحيى: عن من؟ قال: سفيان ، عن ابي قيس ، عن هزيل ، عن عبد الله، وإذا اجتمع ابن مسعود وابن عمر واختلفا فابن مسعود اولى ان يتبع، فقال له احمد: نعم ولكن ابو قيس لا يحتج بحديثه. فقال: حدثني ابو نعيم، ثنا مسعر، عن عمير بن سعيد ، عن عمار بن ياسر ، قال" ما ابالي مسسته او انفي". فقال احمد: عمار وابن عمر استويا فمن شاء اخذ بهذا ومن شاء اخذ بهذا.
Raja bin Marji narrates: Once we gathered in the Mosque of Khayf, among whom were Ahmad bin Hanbal, Ali bin Madini, and Yahya bin Ma'in. A discussion arose among them regarding touching the private part. Yahya said: "Ablution should be performed after it." Ali bin Madini expressed his opinion according to the view of the people of Kufa and followed their opinion. Yahya bin Ma'in, in support of his stance, narrated the report of Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her), while Ali bin Madini, in support of his stance, narrated the report of Qais bin Talq. They said to Yahya: "How can you follow the chain of Busrah, when Marwan (who was the governor of Madinah) had sent a soldier, until that soldier brought the answer from that woman to Marwan?" So Yahya said: "Most people have criticized Qais bin Talq and have not considered his narration authentic." Then Imam Ahmad bin Hanbal said: "What you both have stated, the matter is as such." Yahya said: Imam Malik, on the authority of Nafi', narrated regarding Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them): "He performed ablution after touching the private part." Then Ali said: Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Ablution is not necessary after this; it is a part of your body." So Yahya inquired: "Who has narrated this?" They replied: "Sufyan, on the authority of Abu Qais, on the authority of Huzail, on the authority of Abdullah (may Allah be pleased with him), has narrated this." (Ali bin Madini said:) Whenever there is a difference of opinion between Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them), Abdullah bin Mas'ud is more deserving that his opinion be followed. So Imam Ahmad bin Hanbal said to him: "It is so, but the narration of Abu Qais cannot be presented as evidence." So they said: "Abu Nu'aim, on the authority of Mis'ar, on the authority of Umair, has narrated this statement of Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him)." He said: "I do not care whether I touch it (the private part) or I touch my nose." So Imam Ahmad bin Hanbal said: "Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) and Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) are of the same rank, so whoever wishes may adopt the opinion of one, and whoever wishes may adopt the opinion of the other."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 537
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 545»