سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب أحاديث القهقهة فى الصلاة وعللها
Chapter on hadiths about laughing in prayer and their reasons
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 612, Al-Resalah: ,623
فحدثنا به الحسين بن إسماعيل ، ومحمد بن مخلد ، قالا: نا محمد بن عبد الله الزهيري ابو بكر ، نا يحيى بن يعلى ، نا ابي ، نا غيلان ، عن منصور الواسطي هو ابن زاذان ، عن ابن سيرين ، عن معبد الجهني ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الغداة فجاء رجل اعمى وقريب من مصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بئر على راسها جلة، فجاء الاعمى يمشي حتى وقع فيها، فضحك بعض القوم وهم في الصلاة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم بعدما قضى الصلاة:" من ضحك منكم فليعد الوضوء وليعد الصلاة" .واما حديث هشيم، عن منصور بن زاذان عن ابن سيرين بمخالفة رواية ابي حنيفة، عن منصور.
Mu'abbad al-Juhani narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) was leading the morning prayer, when a blind man came. Near the place where the Prophet (peace be upon him) was praying, there was a well with a basket placed over it. The blind man walked there and fell into the pit. Some people laughed, even though they were praying. When the Prophet (peace be upon him) finished the prayer, he said: "Whoever among you laughed out loud, let him perform ablution (wudu) again and repeat the prayer."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 612
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 622، 623»
الرواة الحديث:
محمد بن سيرين الأنصاري ← معبد بن خالد الجهني