سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب ذكر الإقامة واختلاف الروايات فيها
Chapter on mentioning the iqamah and differences in narrations about it
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 936, Al-Resalah: ,948
حدثنا القاضي ابو عمر ، ثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا مسلم ، ثنا داود بن ابي عبد الرحمن القرشي ، ثنا مالك بن دينار ، قال: صعدت إلى ابن ابي محذورة فوق المسجد الحرام بعدما اذن، فقلت له اخبرني عن اذان ابيك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" كان يبدا فيكبر، ثم يقول: اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا رسول الله، حي على الصلاة، حي على الفلاح مرة، ثم يرجع فيقول: اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان محمدا رسول الله، اشهد ان محمدا رسول الله، حتى ياتي على آخر الاذان: الله اكبر، الله اكبر، لا إله إلا الله" . تفرد به داود.
Malik bin Dinar (may Allah have mercy on him) narrates: When the son of Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) finished giving the adhan, I also climbed up the minaret of Masjid al-Haram behind him and said to him: Tell me about the adhan which your father gave in the presence of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). He replied: At the beginning of the adhan, he said the takbir, then recited these words: "Ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, hayya 'ala as-salah, hayya 'ala al-falah." He recited these once, then again recited these words: "Ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, ashhadu anna Muhammadan Rasulullah." Until at the end of the adhan, he recited these words: "Allahu Akbar Allahu Akbar, la ilaha illallah." In narrating this tradition, Dawud (may Allah have mercy on him) is unique.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 936
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 379، وابن الجارود فى "المنتقى"، 180، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 377، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 628، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 500، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 191، 192، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1232، 1233، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 708، 709، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 948، 949، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15612»
الرواة الحديث:
أم عبد الملك بن سمرة المكية ← أبو محذورة القرشي