الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب المدح والدم
Book of Praise and Blame
باب ما جاء فيمن لعنه النبى أو سبه أو دعا عليه وليس هو اهل لذلك كان له زكاة وأجر ورحمة
Chapter: What has been reported regarding those whom the Prophet cursed or insulted or supplicated against, though they were not deserving of it—it became for them purification, reward, and mercy
Hadith Number: 10113
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دفع إلى حفصة ابنة عمر رضي الله عنها رجلا فقال احتفظي به قال فغفلت حفصة ومضى الرجل فدخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال يا حفصة ما فعل الرجل قالت غفلت عنه يا رسول الله فخرج فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قطع الله يدك فرفعت يديها هكذا فدخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما شانك يا حفصة فقالت يا رسول الله قلت قبل لي كذا وكذا فقال لها صفي يديك فإني سالت الله عز وجل اي إنسان من امتي دعوت الله عز وجل عليه ان يجعلها له مغفرة
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entrusted a man to Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) and said: Keep him safe and guarded. But she was negligent and that man escaped. When the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived, he asked: Hafsa! What happened to that man? She replied: O Messenger of Allah! I was negligent and he escaped. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah cut off your hands. Upon hearing this, the lady raised her hands in such a manner. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered and asked: Hafsa! What has happened to you? She said: O Messenger of Allah! A little while ago you invoked this curse upon me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Straighten your hands, for indeed I have asked Allah that if I ever invoke a curse upon any individual of my Ummah, He may make it a means of forgiveness for him.
تخریج الحدیث: «صحيح بالشواھد، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12431 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12458»
حكم: صحيح بالشواھد