Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Fasting
باب ما جاء فى خصوصياته ﷺ
Chapter on What Has Been Reported Regarding His ﷺ Special Characteristics
Show diacritics
Hadith Number: 11247
عن ابي ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”اوتيت خمسا لم يؤتهن نبي كان قبلي نصرت بالرعب فيرعب مني العدو عن مسيرة شهر وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا واحلت لي الغنائم ولم تحل لاحد كان قبلي وبعثت إلى الاحمر والاسود وقيل لي سل تعطه فاختباتها شفاعة لامتي وهي نائلة منكم إن شاء الله من لقي الله عز وجل لا يشرك به شيئا“ قال الاعمش فكان مجاهد يرى ان الاحمر الإنس والاسود الجن
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I have been granted five such distinctions that were not given to any prophet before me: I have been helped by awe and fear (cast into the hearts of the enemy), so that the enemy is overawed by me from a distance of one month's journey. The entire earth has been made a place of prayer and a means of purification for me. The spoils of war have been made lawful for me, whereas they were not lawful for any prophet before me. I have been sent as a messenger to all people, both red and black. I was told: Ask for whatever you wish, it will be granted to you, but I have reserved this supplication for intercession for my Ummah in the Hereafter. If Allah wills, anyone among you who does not associate partners with Allah will benefit from this supplication (intercession). A’mash, the narrator, says that Mujahid used to say: By "red and black," red refers to humans and black refers to jinn.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، اخرجه ابوداود: 489، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21299 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21624»
حكم: حديث صحيح