Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Fasting
باب ومن معجزاته ﷺ انقياد ما استعطى من الحيوانات والجمادات ببركته عليه أفضل الصلوات وأزكى التسليمات
Chapter on Among His ﷺ Miracles Is the Obedience of What He Sought From Animals and Inanimate Objects by His Blessing, Upon Him the Best and Purest Salutations
Show diacritics
Hadith Number: 11287
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال اقبلنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من سفر حتى إذا دفعنا إلى حائط من حيطان بني النجار إذا فيه جمل لا يدخل الحائط احد إلا شد عليه قال فذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فجاء حتى اتى الحائط فدعا البعير فجاء واضعا مشفره إلى الارض حتى برك بين يديه قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”هاتوا خطاما“ فخطمه ودفعه إلى صاحبه قال ثم التفت إلى الناس قال ”إنه ليس شيء بين السماء والارض إلا يعلم اني رسول الله إلا عاصي الجن والإنس“
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that we returned from a journey in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When we reached near a garden of Banu Najjar, there was a rebellious camel there; whenever any camel entered the garden, it would attack it. The Ansar mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) went into the garden and called the camel. It came and placed its lips on the ground and sat down before him (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring its halter." He (peace and blessings be upon him) tied its rope and placed it on its head, and handed the camel over to its owner. Then he (peace and blessings be upon him) turned to the people and said: "Everything between the heavens and the earth knows about me that I am the Messenger of Allah, except the rebellious and disobedient jinn and humans."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، اخرجه ابن ابي شيبة: 11/ 473، والدارمي: 18، والطبراني في الكبير: 12744، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14333 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14385»
حكم: صحيح لغيره