الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى عمار بن ياسر رضى الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Ammar ibn Yasir, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 11849
عن خالد بن الوليد رضي الله عنه، قال: كان بيني وبين عمار بن ياسر رضي الله عنه كلام، فاغلظت له في القول، فانطلق عمار يشكوني إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فجاء خالد وهو يشكوه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال: فجعل يغلظ له ولا يزيد إلا غلظة، والنبي صلى الله عليه وآله وسلم ساكت لا يتكلم، فبكى عمار وقال: يا رسول الله! الا تراه؟ فرفع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راسه، قال: ”من عادى عمارا عاداه الله، ومن ابغض عمارا ابغضه الله“، قال خالد: فخرجت فما كان شيء احب إلي من رضا عمار، فلقيته فرضي، قال عبد الله: سمعته من ابي مرتين
It is narrated from Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him), he says: There was some dispute between me and Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him), and I said some harsh words to him. Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) went to complain about me to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). After him, Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) also went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) regarding the complaint and began to say harsh things about him, and the intensity of his words kept increasing. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was silent, not saying anything. Seeing this, Ammar (may Allah be pleased with him) began to weep and said: O Messenger of Allah! Do you not see what he is saying? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his blessed head and said: Whoever harbors enmity against Ammar, Allah will harbor enmity against him, and whoever bears malice against Ammar, Allah will bear malice against him. Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) says: When I returned from the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the most important and beloved thing in my eyes was that Ammar (may Allah be pleased with him) should be pleased with me, so I went and met him, and he became pleased with me. Abdullah bin Imam Ahmad says: I heard this hadith from my father twice.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، اخرجه ابن ابي شيبة: 12/ 120، والنسائي في الكبري: 8268، وابن حبان: 7081، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16814 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16938»
حكم: حديث صحيح