Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى معاذ بن جبل رضى الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Mu'adh ibn Jabal, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11886
عن عاصم بن حميد عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال لما بعثه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى اليمن خرج معه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوصيه ومعاذ راكب ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يمشي تحت راحلته فلما فرغ قال ”يا معاذ إنك عسى ان لا تلقاني بعد عامي هذا او لعلك ان تمر بمسجدي هذا او قبري“ فبكى معاذ جشعا لفراق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم التفت فاقبل بوجهه نحو المدينة فقال ”إن اولى الناس بي المتقون من كانوا وحيث كانوا“
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him towards Yemen, he gave him some advices. Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) was riding, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was walking alongside his mount. After finishing his conversation, he said: "Mu'adh! It is possible that after this year you may not meet me again, and it may be that you pass by my mosque or my grave." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) wept out of grief at the thought of separation from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned his face towards Madinah Munawwarah and said: "The people closest to me among all people are those who possess the quality of taqwa (piety), whoever they may be and wherever they may be."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن حبان: 647، والطبراني في المعجم الكبير: 20/ 241، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22052 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22402»
حكم: اسناده صحيح