الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الرابع فى النهي عن طلب الإمارة والتنفير منها
The Fourth Chapter Regarding the Prohibition of Seeking Leadership and Discouraging It
Hadith Number: 12061
عن عبد الرحمن بن سمرة رضي الله عنه قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”يا عبد الرحمن لا تسال الإمارة فإنك إن اعطيتها عن مسالة وكلت إليها وإن اعطيتها عن غير مسالة اعنت عليها وإذا حلفت على يمين فرايت غيرها خيرا منها فات الذي هو خير وكفر عن يمينك“
Sayyiduna Abdur Rahman bin Samurah رضي الله عنه narrates that the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم said to me: O Abdur Rahman! Do not seek leadership or responsibility. If leadership is given to you after you have sought it, you will be left to it (without divine help), but if it is given to you without your seeking it, you will be helped in it. And when you swear an oath about something, then later realize that doing otherwise is better, then do what is better and offer expiation for your oath.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 7147، ومسلم: ص 1456، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20622 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20898»
حكم: اخرجه البخاري: 7147