الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفضل الثاني فى إمارة السفهاء نعوذ بالله منهم
The Second Virtue Regarding the Rule of the Foolish—We Seek Refuge with Allah from Them
Hadith Number: 12075
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لكعب بن عجرة ”اعاذك الله من إمارة السفهاء“ قال وما إمارة السفهاء قال ”امراء يكونون بعدي لا يقتدون بهديي ولا يستنون بسنتي فمن صدقهم بكذبهم واعانهم على ظلمهم فاولئك ليسوا مني ولست منهم ولا يردوا علي حوضي ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على ظلمهم فاولئك مني وانا منهم وسيردوا علي حوضي“
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him): May Allah protect you from the rule of fools and incompetent people. Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) asked: What is meant by the rule of fools? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The rulers who will come after me, they will not follow my way and will not act upon my Sunnahs. Whoever affirms them despite their lies and helps them despite their oppression and injustice, he has no connection with me and I have no connection with him, nor will he come to me at my Pond. And whoever does not affirm their lies and does not help them in their oppression, he is of me and I am of him, and these are the people who will come to me at my Pond.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، اخرجه ابن حبان: 4514، والحاكم: 4/ 422، والدارمي: 2776، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14441 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14494»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم