الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفصل الثالث فيما جاء فى حيائه واستحياء الملائكة منه رضى الله عنه
The Third Section Regarding What Has Been Narrated About His Modesty and the Modesty of the Angels Toward Him, may Allah be pleased with him
Hadith Number: 12254
عن عائشة ام المؤمنين ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان جالسا كاشفا عن فخذه فاستاذن ابو بكر فاذن له وهو على حاله ثم استاذن عمر فاذن له وهو على حاله ثم استاذن عثمان فارخى عليه ثيابه فلما قاموا قلت يا رسول الله استاذن عليك ابو بكر وعمر فاذنت لهما وانت على حالك فلما استاذن عثمان ارخيت عليك ثيابك فقال ”يا عائشة الا استحيي من رجل والله إن الملائكة تستحيي منه“
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting and his thigh was uncovered. In the meantime, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sought permission to enter. He was granted permission and the Prophet (peace and blessings be upon him) remained seated in the same manner. After him, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sought permission to enter. He too was granted permission and the Prophet (peace and blessings be upon him) remained seated in the same manner. After them, when Uthman (may Allah be pleased with him) sought permission to enter, the Prophet (peace and blessings be upon him) covered himself with his garment. When all the people had left, I said: O Messenger of Allah! Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sought permission to be present before you and you allowed them to enter while you remained in the same state, but when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sought permission to enter, you covered yourself with your garment. What is the reason for this difference? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Aisha! Should I not show modesty before a man, by Allah! before whom even the angels show modesty.
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 2401، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24330 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24834»
حكم: اخرجه مسلم: 2401