Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الفضل الأول فى أصل الخوارج
The first section regarding the origin of the Khawarij
Show diacritics
Hadith Number: 12356
عن مقسم ابي القاسم مولى عبد الله بن الحارث بن نوفل قال خرجت انا وتليد بن كلاب الليثي حتى اتينا عبد الله بن عمرو بن العاص وهو يطوف بالبيت معلقا نعليه بيده فقلنا له هل حضرت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين يكلمه التميمي يوم حنين قال نعم اقبل رجل من بني تميم يقال له ذو الخويصرة فوقف على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يعطي الناس قال يا محمد قد رايت ما صنعت في هذا اليوم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”اجل فكيف رايت“ قال لم ارك عدلت قال فغضب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال ”ويحك إن لم يكن العدل عندي فعند من يكون“ فقال عمر بن الخطاب يا رسول الله الا نقتله قال ”لا دعوه فإنه سيكون له شيعة يتعمقون في الدين حتى يخرجوا منه كما يخرج السهم من الرمية ينظر في النصل فلا يوجد شيء ثم في القدح فلا يوجد شيء ثم في الفوق فلا يوجد شيء سبق الفرث والدم“ قال ابو عبد الرحمن ابو عبيدة هذا اسمه محمد ثقة واخوه سلمة بن محمد بن عمار لم يرو عنه إلا علي بن زيد ولا نعلم خبره ومقسم ليس به باس ولهذا الحديث طرق في هذا المعنى وطرق اخر في هذا المعنى صحاح والله سبحانه وتعالى اعلم
Maqsam Abu al-Qasim Mawla Abdullah bin Harith bin Nawfal narrates that I and Talid bin Kilab Laithi set out and we reached Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), who was carrying his shoes in his hands and performing Tawaf of the Ka'bah. I said to him: Were you present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Hunayn when a Tamimi was conversing with him? He said: Yes, a man from Banu Tamim came, who was called Dhu al-Khuwaysirah. He came and stood before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was distributing gifts among the people. He said: O Muhammad, I have seen what you are doing today. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Yes, what have you seen? He said: I have seen that you have not acted justly. At this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became angry and said: Woe to you! If justice is not with me, then with whom will it be? Then Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) requested: O Messenger of Allah! Should we not kill him? He said: No, leave him. Some people will be his supporters and they will go to such extremes in religion that they will exit from the religion as an arrow passes through the prey. If you look at the arrow carefully, there is not even a trace of blood on any part of it; it passes swiftly between blood and dung. Abu Abdur Rahman said: The narrator of this hadith, Abu Ubaidah, is Muhammad and he is a trustworthy narrator. Only Ali bin Zaid has narrated hadith from his brother Salamah bin Muhammad bin Ammar; we are not aware of his circumstances. Maqsim is also an accepted narrator. There are many authentic chains for this hadith. And Allah, the Most Glorious and Exalted, knows best.


تخریج الحدیث: «صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7038 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7038»
حكم: صحيح