Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الصلاة
Book of Prayer
2 - باب فضل الأذان والمؤذنين والأئمة
Chapter 2: The Virtue of the Adhan, the Mu’adhdhin, and the Imam
Show diacritics
Hadith Number: 1249
وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه نحوه، وفيه فقال: اشهد ان لا إله إلا الله فقال (يعني النبي صلى الله عليه وآله وسلم): ((شهد بشهادة الحق)) قال: اشهد ان محمدا رسول الله، قال: ((خرج من النار، انظروا فستجدونه إما راعيا معزبا وإما مكلبا)) وفي رواية: ((تجدونه راعي غنم او عازبا عن اهله)) فنظروا فوجدوه راعيا حضرته الصلاة فنادى بها
A narration similar to the previous hadith is reported from Sayyiduna Mu’adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), except that in this one the words are: When the caller to prayer said“Ashhadu an la ilaha illallah,”the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: He has borne witness to the truth. When he said“Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah,”the Prophet (peace and blessings be upon him) said: He has come out of the Fire. Look, you will find him either a shepherd who has gone far in search of grass or a hunter hunting with dogs. And in another narration: You will find him a shepherd of goats or someone who has gone far from his family. Then when they looked, it turned out to be a shepherd, and since the time for prayer had come, he had called the adhan.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه الطبراني في الصغير: 768، والخطيب البغدادي في تاريخه: 8/ 220، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22134 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22485»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه الطبراني في الصغير : 768