الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التى تسبقها
Explanation of the Day of Resurrection, Conditions of the Hereafter, and the Trials and Signs that Precede It
وصية النبى صلى الله عليه وسلم أصحابه بإجتناب الفتن عند وقوعها وإرشادهم إلى ما فيه الخير لهم
The Prophet's (peace be upon him) advice to his companions to avoid tribulations when they occur and his guidance to what is good for them
Hadith Number: 12812
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”كيف انت إذا بقيت في حثالة من الناس؟“، قال: قلت: يا رسول الله! كيف ذلك؟ قال صلى الله عليه وآله وسلم: ”إذا مرجت عهودهم واماناتهم وكانوا هكذا“، وشبك يونس (احد الرواة) بين اصابعه يصف ذاك، قال: قلت: ما اصنع عند ذاك يا رسول الله؟ قال: ”اتق الله عز وجل، وخذ ما تعرف، ودع ما تنكر، وعليك بخاصتك، وإياك وعوامهم“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: What will be your condition when you remain among lowly people? I said: O Messenger of Allah! When will such circumstances arise? He said: When dishonesty enters into the promises and trusts of the Muslims, and they will become like this. Yunus, the narrator, explained this by interlacing his fingers. I said: O Messenger of Allah! What should I do at that time? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Keep fearing Allah, do good deeds, refrain from wrong actions, take care of your specific people, and avoid the general people.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري عن ابن عمر أو ابن عمرو: 478، 479، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6508 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6508»
حكم: أخرجه البخاري عن ابن عمر أو ابن عمرو: 478
