Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب المساجد
Chapters on Mosques
باب جامع فيما تصان عند المساجد
Comprehensive Chapter on What Should Be Preserved in Mosques
Show diacritics
Hadith Number: 1363
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا علي بن إسحاق قال: انا عبد الله قال: انا محمد بن عبد الرحمن عن منصور بن عبد الرحمن عن امه عن ام عثمان بنت سفيان وهي ام بني شيبة الاكابر قال محمد بن عبد الرحمن: وقد بايعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم دعا شيبة ففتح فلما دخل البيت ورجع وفرغ، ورجع شيبة، إذا رسول رسول الله ان اجب، فاتاه فقال: ((إني رايت في البيت قرنا فغيبه)) قال منصور: فحدثني عبد الله بن مسافع عن امي عن ام عثمان بنت سفيان ان النبي قال له في الحديث: ((فإنه لا ينبغي ان يكون في البيت شيء يلهي المصلين))
The mother of Akabar bin Ushaybah, Umm Uthman bint Sufyan, pledged allegiance to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). She narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) called for Shaybah, he opened the door, and the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the House of Allah and then came back out. In this way, the Prophet (peace and blessings be upon him) finished, and Shaybah went back. But soon the messenger of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived again and said, "Listen to the words of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." So he reached the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw a horn in the House of Allah, hide it." Another narrator of this hadith says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also said to him that it is inappropriate for anything that distracts the worshippers to be in the House of Allah.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وھذا اسناد ضعيف لضعف محمد بن عبد الرحمن۔ والصواب ما جاء فيھا ان الذي دعاه النبي صلي الله عليه وآله وسلم وھو عثمان بن طلحة، لا شيبة۔، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16636 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16753»
حكم: حديث صحيح