الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الإيمان و الإسلام
Book of Faith and Islam
باب فى فضل المؤمن وصفته ومثله
Chapter on the virtue of the believer, his description, and his likeness
Hadith Number: 161
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه انه سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((والذي نفس محمد بيده! إن مثل المؤمن لكمثل القطعة من الذهب، نفع عليها صاحبها فلم تغير ولم تنقص، والذي نفس محمد بيده! إن مثل المؤمن لكمثل النحلة اكلت طيبا ووضعت طيبا ووقعت فلم تكسر ولم تفسد))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“By Him in Whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! Indeed, the example of a believer is like a piece of gold; when the owner blows upon it (after putting it in the furnace), it neither changes nor diminishes. By Him in Whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! Indeed, the example of a believer is like a honeybee; it eats that which is pure (like a flower), produces that which is pure (like honey), and when it sits on something, it neither breaks it nor spoils it.”
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6872 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6872»
حكم: صحيح لغيره