الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاة
Chapters on the Description of Prayer
2 - باب هيئة الجلوس للتشهد والإشارة بالسبابة وغير ذلك
2 - Chapter on the Sitting Posture for Tashahhud, Pointing with the Index Finger, and Other Matters
Hadith Number: 1802
عن عمرو بن مالك الجنبي انه سمع فضالة بن عبيد صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رجلا يدعو في الصلاة ولم يذكر الله عز وجل ولم يصل على النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((عجل هٰذا)) ثم دعاه فقال له ولغيره: ((إذا صلى احدكم فليبدا بتحميد ربه وثناء عليه ثم ليصل على النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم ليدع بعد بما شاء))
The companion of the Messenger, Sayyiduna Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him), says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man supplicating in prayer, while he neither mentioned Allah Almighty nor sent blessings upon you (peace and blessings be upon him), and said: This servant has been hasty. Then you (peace and blessings be upon him) called him and said to him and to others: When any of you prays, he should begin by praising and glorifying Allah Almighty, then send blessings upon the Prophet, then supplicate for whatever he wishes.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 1481، والترمذي: 3477، والنسائي: 3/ 44، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23937 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24434»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 1481