Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة السفر وآدابه وأذكاره وما يتعلق به
Chapters on Travel Prayer, Its Etiquettes, Remembrances, and Related Matters
باب آداب رجوع المسافر وعدم طروق أهله ليلا وصلاة ركعتين
Chapter on the Etiquette of the Traveler’s Return, Not Entering at Night, and Praying Two Units
Show diacritics
Hadith Number: 2331
عن ابي سلمة عن عبد الله بن رواحة رضي الله عنه انه قدم من سفر ليلا فتعجل إلى امراته فإذا في بيته مصباح، وإذا مع امراته شيء، فاخذ السيف، فقالت امراته: إليك عني، فلانة تمشطني، فاتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاخبره، فنهى ان يطرق الرجل اهله ليلا
Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) says that once he returned from a journey at night and hurriedly went to his wife. He saw that there was a lamp in the house and there was a person with his wife. So he picked up his sword, but in the meantime, his wife said: Step back, this is such-and-such woman, she was combing my hair. Then he went to the Noble Prophet and related the whole matter. (Upon hearing this) the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a man should come to his family at night.


تخریج الحدیث: «المرفوع منه صحيح لغيره، وھذا اسناد ضعيف لانقطاعه، ابو سلمة لم يسمع من عبد الله بن رواحة، أخرجه الحاكم: 4/ 293، وابن ابي شيبة: 12/ 523، وعبد الرزاق: 14019، وأخرجه مسلم: 3/ 1528 دون ذكر قصة ابن رواحة، وھو تقدم برقم: 1191، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15736 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15828»
حكم: المرفوع منه صحيح لغيره