الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب كراهة تمني الموت وفضل طول العمر مع حسن العمل
Chapter on the dislike of wishing for death and the virtue of long life with good deeds
Hadith Number: 2988
عن انس بن مالك رضي الله عنه يحدث عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((لا يتمن احدكم الموت من ضر اصابه، فإن كان لا بد فاعلا فليقل: اللهم احيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني ما كانت الوفاة خيرا لي))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should wish for death because of any hardship; and if he has no other option, then he should say this supplication: "O Allah! Keep me alive as long as life is better for me, and cause me to die when death is better for me."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5671، ومسلم: 2680، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة:13020، 13165 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13197»
حكم: أخرجه البخاري: 5671
