الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الصيام
Book of Fasting
الفصل الأول فى فضل يوم عاشوراء وتأكيد صومه قبل نزول رمضان
First Section: The Virtue of the Day of Ashura and Emphasis on Fasting It Before Ramadan Was Prescribed
Hadith Number: 3911
عن هند بن اسماء رضي الله عنه قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى قومي من اسلم، فقال: ((مر قومك فليصوموا هذا اليوم ويوم عاشوراء، فمن وجدته منهم قد اكل في اول يومه فليصم آخره))
It is narrated from Sayyiduna Hind bin Asma’ (may Allah be pleased with him), who says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to my tribe, Banu Aslam, and said: Command your people to fast on the day of ‘Ashura. If any of them has already eaten or drunk, then he should also fast for the remainder of the day.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ اخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 22/ 545، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15962 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16058»
حكم: حديث صحيح۔ اخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 22/ 545