الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرة
Book of Hajj and Umrah
باب الطائف يخرج فى طوافه عن الحجر ليكون طائفا بالبيت كله من وراء
Chapter: The Tawaf Performer Going Outside the Hijr to Complete Tawaf Around the Entire House
Show diacritics
Hadith Number: 4365
عن سالم بن عبد الله بن عمر ان عبد الله بن عمر اخبره ان عبد الرحمن بن محمد بن ابي بكر الصديق اخبره ان عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((الم تري إلى قومك حين بنوا الكعبة، اقتصروا عن قواعد إبراهيم عليه السلام؟)) قالت: قلت: يا رسول الله افلا تردها على قواعد إبراهيم؟ قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لو لا حدثان قومك بالكفر)) قال عبد الله بن عمر: فوالله لئن كانت عائشة سمعت ذلك من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما ارى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ترك الركنين اللذين يليان الحجر إلا ان البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم عليه السلام إرادة ان تستوعب الناس الطواف بالبيت كله من وراء قواعد إبراهيم عليه السلام
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Do you not know that when your people, the Quraysh, rebuilt the House of Allah, they were unable to build it upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him)?" I said: "So why do you not rebuild it upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him)?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If your people had not only recently abandoned disbelief, I would have done so." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: By Allah! If Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then I think that since the House of Allah was not built upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him), that is why the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not touch the two corners of the House of Allah on the side of Hatim. In this matter, his intention would have been that when people perform Tawaf of the House of Allah, they complete the circuit of the entire House of Allah built upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1584، ومسلم: 1333، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24827 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25338»
حكم: أخرجه البخاري: 1584