الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتع
Tawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
باب ما لا يضحى به لعيبه ولا يكره وما يستحب
Chapter on What Is Not Permissible to Sacrifice Due to Defect, What Is Not Disliked, and What Is Recommended
Hadith Number: 4677
عن سليمان بن عبد الرحمن قال سمعت عبيد بن فيروز مولى بني شيبان انه سال البراء رضي الله عنه عن الاضاحي ما نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما كره فقال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم او قام فينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ويدي اقصر من يده فقال اربع لا تجزئ العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والكسير التي لا تنقي قال قلت فإني اكره ان يكون في القرن نقص او قال في الاذن نقص او في السن نقص قال ما كرهت فدعه ولا تحرمه على احد
Ubaid bin Firoz asked Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) about sacrificial animals: from which types of animals did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prohibit and dislike? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us and, gesturing with his hand in this manner—while my hand is smaller than his (peace and blessings be upon him)—he said: Four types of animals are not sufficient for sacrifice: (1) The cross-eyed one, whose cross-eyedness is obvious. (2) The sick one, whose sickness is obvious. (3) The lame one, whose lameness is obvious. (4) Such an emaciated animal that there is no marrow in its bones. I said: I also dislike defects in the horn, ear, or teeth. He said: Whatever you dislike, leave it, but do not declare it unlawful for others.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه أبوداود: 2802، والترمذي: 1497، والنسائي: 7/ 214، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18510 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18704»
حكم: اسناده صحيح