الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب التوحيد
Book of Monotheism
باب فيما جاء فى نعيم الموحدين وثوابهم ووعيد المشركين
Chapter on what has come regarding the bliss and reward of the monotheists and the warning for the polytheists
Hadith Number: 47
عن حميد بن هلال حدثنا هصان الكاهن العدوي قال: جلست مجلسا فيه عبد الرحمن بن سمرة قال: حدثنا معاذ بن جبل رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((ما على الارض نفس تموت لا تشرك بالله شيئا، تشهد اني رسول الله يرجع ذاكم إلى قلب موقن إلا غفر له)) قال: قلت: انت سمعت هذا من معاذ؟ قال القوم: فعنفني، فقال: دعوه فإنه لم يسئ القول، نعم انا سمعته من معاذ زعم انه سمعه من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
Hisan Kahin Adawi, may Allah have mercy on him, says: I was sitting in a gathering in which Sayyiduna Abdur Rahman bin Samurah, may Allah be pleased with him, was also present. Sayyiduna Mu’adh bin Jabal, may Allah be pleased with him, narrated to us that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“There is no soul on earth that dies in such a state that it does not associate partners with Allah and bears witness that I am the Messenger of Allah, while this testimony is from the heart with certainty, except that it is forgiven.”I said:“Did you hear this hadith from Sayyiduna Mu’adh, may Allah be pleased with him?”At this, the people reproached me and said:“Leave him, he has not said anything wrong.”In any case, I heard this from Sayyiduna Mu’adh, may Allah be pleased with him, and he believed that he had heard this hadith from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن حبان: 203، والبزار في مسنده: 2624، والطبراني في الكبير: 20/ 71، وانظر الحديث بالطريق الثاني، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22000 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22350»
حكم: حديث صحيح ۔ أخرجه ابن حبان: 203