الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب النهي عن استقبال القبلة أو استدبارها وقت الحاجة
Chapter on the Prohibition of Facing or Turning One’s Back to the Qiblah While Relieving Oneself
Hadith Number: 508
عن رافع بن ابي إسحاق مولى ابي طلحة انه سمع ابا ايوب الانصاري رضي الله عنه يقول وهو بمصر: ما ادري كيف اصنع بهذه الكراييس؟ يعني الكنف، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا ذهب احدكم إلى الغائط او البول فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها))
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) says, while he was in Egypt: "I do not know how I should use these toilets, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has said: 'When anyone goes to urinate or defecate, he should neither face the Qiblah nor turn his back towards it.'"
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 1/ 21، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23514 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23911»
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه النسائي: 1/ 21