الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب النهي عن استقبال القبلة أو استدبارها وقت الحاجة
Chapter on the Prohibition of Facing or Turning One’s Back to the Qiblah While Relieving Oneself
Hadith Number: 509
عن عطاء بن يزيد عن ابي ايوب الانصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا اتى احدكم الغائط فلا يستقبلن القبلة ولكن ليشرق او ليغرب، قال: فلما قدمنا الشام وجدنا مراحيض جعلت نحو القبلة فننحرف ونستغفر الله))
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any person goes to relieve himself, he should not face the Qiblah; he should turn his face towards the east or the west." He says: When we came to Syria, we saw that the toilets were built facing the Qiblah, so we would turn away and seek forgiveness from Allah Almighty.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 144، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23524 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23921»
حكم: أخرجه البخاري: 144