الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب النهي عن استقبال القبلة أو استدبارها وقت الحاجة
Chapter on the Prohibition of Facing or Turning One’s Back to the Qiblah While Relieving Oneself
Hadith Number: 510
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إنما انا لكم مثل الوالد، إذا اتيتم الغائط فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها)) ونهى عن الروث والرمة ((ولا يستطيب الرجل بيمينه))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "I am like a father to you; when you go to relieve yourselves, do not face the Qiblah nor turn your back towards it." Then the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade the use of dung and decayed bones (for cleaning after relieving oneself), and also said: "A person should not clean himself with his right hand."
تخریج الحدیث: «اسناده قوي۔ أخرجه ابوداود: 8، وابن ماجه: 312، وأخرجه مختصرا مسلم: 265، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7368 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7362»
حكم: اسناده قوي ۔ أخرجه ابوداود: 8