Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب البيوع والكسب والمعاش وما يتعلق بالتجارة
Book of Sales, Earnings, Livelihood, and Matters Related to Trade
باب ما جاء فى بيع الخمر والنجاسة وما لا نفع فيه النهى عن ثمن الكلب والنور والحرية ومهر البغي وحلوان الكاهن وبيع المغنيات
Chapter: What has been reported regarding the sale of wine, impurities, and things of no benefit; prohibition of the price of dogs, singing girls, soothsaying, prostitution, and the like
Show diacritics
Hadith Number: 5804
عن عبد الواحد البناني قال كنت مع ابن عمر رضي الله عنهما فجاء رجل فقال يا ابا عبد الرحمن إني اشتري هذه الحيطان تكون فيها الاعناب فلا نستطيع ان نبيعها كلها عنبا حتى نعصره قال فعن ثمن الخمر تسالني ساحدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كنا جلوسا مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذ رفع راسه إلى السماء ثم اكب ونكت في الارض وقال الويل لبني إسرائيل فقال له عمر يا نبي الله لقد افزعنا قولك لبني إسرائيل فقال ليس عليكم من ذلك باس إنهم لما حرمت عليهم الشحوم فتواطاوه فيبيعونه فياكلون ثمنه وكذلك ثمن الخمر عليكم حرام
Abdul Wahid Banani says: I was present with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), when a man came to him and said: O Abu Abdur Rahman! I buy orchards, and some of them have grapes on them. Since it is not possible to sell all of them as grapes, can we extract their juice? Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Are you asking me about the price of wine? Now I will narrate to you a hadith: We were sitting with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), when suddenly he raised his head towards the sky, then lowered it towards the earth, scratched the ground, and then said: Destruction is for the Children of Israel. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) submitted: O Messenger of Allah! Your statement regarding the Children of Israel has made us anxious. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: There should be no concern for you in this. When fat was made unlawful for them, they resorted to trickery, melted it (the fat), sold it, and consumed its price. In exactly the same way, the price of wine is unlawful for you.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5982 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5982»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘