Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الغصب
Issues of Usurpation
باب من أخذ شاء فذبحها وشواها أو طبخها بغيرإذن أهلها
Chapter: One who takes a sheep, slaughters it, roasts or cooks it without the owner’s permission
Show diacritics
Hadith Number: 6205
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اصحابه ومروا بامراة فذبحت لهم شاة واتخذت لهم طعاما فلما رجع قالت يا رسول الله إنا اتخذنا لكم طعاما فادخلوا فكلوا فدخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم واصحابه وكانوا لا يبدءون حتى يبتدئ النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاخذ النبي صلى الله عليه وآله وسلم لقمة فلم يستطع ان يسيغها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هذه شاة ذبحت بغير إذن اهلها فقالت المراة يا نبي الله إنا لا نحتشم من آل سعد بن معاذ ولا يحتشمون منا ناخذ منهم وياخذون منا
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) and his companions passed by a woman, and she slaughtered a goat for them and prepared food. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) returned, the woman said: We have prepared food for you, so please come inside and eat. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) and his companions went inside. The noble companions (may Allah be pleased with them) would not begin eating until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) started eating. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) took a morsel, but he could not swallow it. He said: This goat was slaughtered without the owner's permission. The woman said: O Prophet of Allah! We and the family of Banu Sa'd have informal relations with each other (and do not feel any aversion towards one another), so we keep taking from them and they from us.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه الحاكم: 4/234، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14785 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14845»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه الحاكم: 4/234