الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل القتل والجرائم الأخرى وأحكام الدماء
Issues of Killing, Other Crimes, and Blood Laws
باب النهي عن قتل الحيوان أو الإنسان صبرا أو بشيء فيه تعذيب وعن التمثيل به
Chapter: Prohibition of killing animals or humans by torture or in a way that causes suffering, and of mutilation
Hadith Number: 6538
عن عبد الله بن حفص عن يعلى بن مرة انه كان عند زياد جالسا فاتي برجل شهد فغير شهادته، فقال: لاقطعن لسانك، فقال له يعلى: الا احدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((قال الله عز وجل: لا تمثلوا بعبادي)) قال: فتركه
Sayyidna Ali bin Murrah (may Allah be pleased with him) was sitting with Ziyad, when a man was brought in. He gave testimony and then changed his testimony. Ziyad said: "I will cut your tongue," but Sayyidna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I will narrate to you a hadith which I myself heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: Allah has said: Do not mutilate My servants." Upon hearing this hadith, Ziyad let him go.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة عبد الله بن حفص، ثم ان عطاء كان قد اختلط بآخره، ورواية محمد بن فضيل عنه بعد الاختلاط۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 22/ 698، ورواه ابن ابي شيبة: 9/ 432 دون ذكر القصة، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17557 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17700»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة عبد الله بن حفص
