الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
باب ما جاء فى الذهب والفضة والحرير وما يجوز استعماله منهما وما لا يجوز
Chapter on What Has Been Reported Regarding Gold, Silver, and Silk, and What Is Permissible and Not Permissible to Use of Them
Hadith Number: 7943
حدثنا همام قال حدثنا قتادة عن ابي شيخ الهنائي قال كنت في ملإ من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند معاوية فقال معاوية انشدكم الله اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن لبس الحرير قالوا اللهم نعم قال وانا اشهد قال انشدكم الله تعالى اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن لبس الذهب إلا مقطعا قالوا اللهم نعم قال وانا اشهد قال انشدكم الله تعالى اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن ركوب النمور قالوا اللهم نعم قال وانا اشهد قال انشدكم الله تعالى اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن الشرب في آنية الفضة قالوا اللهم نعم قال وانا اشهد قال انشدكم الله تعالى اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن جمع بين حج وعمرة قالوا اما هذا فلا قال اما إنها معهن
Abu Sheikh Hanai says: I went to Sayyiduna Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him), while a group of the noble Companions was present with him. Sayyiduna Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) said: I ask you by Allah, do you know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing silk? They said: Yes. He said: I also bear witness. Then he said: I ask you by Allah, do you know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing gold, except that a little may be used? The Companions said: Yes. He said: I also bear witness. Then he said: I ask you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade spreading the skins of leopards? The Companions said: Yes. He said: I also bear witness. Then he said: I ask you by Allah, do you know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking water from silver vessels? They said: Yes. He said: I also bear witness. Then he said: I ask you by Allah, do you know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade combining Hajj and Umrah? The Companions said: No, there is no such thing. But he said: Beware, this is also among them.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، أخرجه ابوداود: 1794 وأخرجه مختصرا النسائي: 8/ 161، وابن ماجه: 3656، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16833 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16958»
حكم: حديث صحيح لغيره